Fish for life


Imprint & Data Protection Declaration


Gesellschaft für Marine Aquakultur (GMA) mbH
Hafentörn 3 25761
Büsum Deutschland, DE
Tel: +49 (0) 48 34 965 399-11
Fax: +49 (0) 48 34 965 399-99

Concept, realisation, design, website administration

Dr. Bernd Ueberschär

Overall responsibility

Dr. Bernd Ueberschär


This website has been compiled with great care. Nevertheless, no guarantee can be made for the correctness and accuracy of the information it contains. All liability for damage or loss arising directly or indirectly from the use of this website is excluded, provided it has not been caused intentionally or by gross negligence.

External links

The regional court of Hamburg (Landgericht Hamburg) has ruled that the creation of a link to other websites could render the creator liable for the contents of the linked site. Liability may – according to the Landgericht – be avoided only by expressly distancing oneself from such contents. In so far as external links, i.e. links to pages not located under, are used on this website, we hereby expressly disclaim all responsibility for the contents or data protection policy of the external resources. If you believe that linked external pages infringe established law or otherwise contain inappropriate material please let us know.


Unless otherwise stated, the copyright for texts and pictures is owned by the project "Ich liebe Fisch". The pictures at this site are property of the project and may not be used without prior agreement of the owner of the site.

Data protection declaration

We at GMA and the "Ich liebe Fisch" project place great value on data protection. For this reason we have made protecting your privacy a priority and we comply strictly with statutory provisions when collecting, processing or using your data including, but not limited to, the provisions of the Data Protection Law of Germany. In this privacy declaration we provide an overview of the type of data we collect, the purposes for which we collect it, and our efforts to ensure it remains protected. This privacy declaration applies to this website only and does not apply to any website to which this website provides a link. Because legal provisions and commerce in general change, we reserve the right to amend or modify this privacy declaration at any time.

1. Responsible body
The responsible body pursuant to the law is Gesellschaft für Marine Aquakultur (GMA) mbH, Hafentörn 3, 25761 Büsum, Germany.

2. Automated data collection and processing by browsers
2.1 You will not be required to disclose your identity if you visit our website without completing any transaction. As is typical for websites, unless deactivated by you our server collects the following data automatically and saves it temporarily in the server log files transmitted by the browser: browser type and version; operating system of the requesting computer; file inquiry received from the requesting computer; http response code; referring URL, that is, the site visited last; IP address of the requesting computer; and time of the server inquiry Server log files will not be analysed for personal data. We do not allocate personal data to specific persons at any time or aggregate this data with data from other sources.
2.2 We don´t use cookies to facilitate the future recognition of an Internet browser.

3. Collecting and processing data provided voluntarily
3.1 You visit our website without logging in. However, we may have to collect your personal data if you order books from our website.
3.2 The data you provide will not be used and saved for market research, opinion polling, and advertising purposes.

4. Disclosing data to third parties
4.1 We will not disclose any personal data you provide to us to any third parties at any time.  

5. Personal data
5.1 Personal data will not be used for market research, opinion polling, advertising, and newsletter dispatch purposes at any time.

6. Using cookies
6.1 This website does not use cookies.

7. Right to information and correction
7.1 We will provide you with information regarding the personal data we have collected and saved about you in connection with our website at your request and at no charge. In addition, by virtue of law you have the right to have your personal data corrected, blocked, or deleted.

Please note: this site is under construction. Copyright ©2018 Fish For Life,